Ibn Battuta, 1325-1354 · Genesis Histoire

Étape 1 · Le monde de 1325

Un monde relié par la foi.

De l’Espagne à l’Indonésie, des millions de musulmans partagent une langue savante, l’arabe, une loi religieuse et un devoir : le pèlerinage.

1Explore la frise

Pourquoi partir ?

Je fais une hypothèse

Voyager sans argent ?

Ibn Battuta part sans fortune et voyage pendant 29 ans. Il est souvent logé, nourri, habillé, parfois couvert d’or par les princes.

Étape 2 · Tanger, 1325

Un homme seul.

Il part seul, mais ne voyage jamais longtemps seul : caravanes, escortes, serviteurs, épouses… Son entourage change sans cesse.

2Compte les présents

L’expédition en chiffres

29 ansde voyage, de 1325 à 1354

≈ 117 000 kmselon les estimations

≈ 40pays actuels traversés

3 foisplus loin que Marco Polo

Un voyage sans équipage

Combien de pays ?

Dans la cale

Ce qui l’étonne

Les cauris

Aux Maldives, la monnaie, ce sont de petits coquillages. Ils servent aussi de monnaie jusqu’au Mali, à l’autre bout du monde musulman.

Le papier-monnaie

En Chine, les marchands échangent leurs pièces contre des billets. Ibn Battuta, comme Marco Polo, en est stupéfait.

Le baobab

Au Mali, il voit un tisserand installé à l’intérieur d’un baobab creux. Il décrit aussi les hippopotames du fleuve Niger, qu’il prend pour des éléphants.

Ibn Battuta, 21 ans au départ

Juriste formé à l’école malikite, pieux, curieux, aimant le confort, parfois vaniteux. Il se marie de nombreuses fois au fil de ses étapes.

Ibn Juzayy

Secrétaire du sultan de Fès. En 1355, il met par écrit les souvenirs d’Ibn Battuta. Il ajoute des poèmes, emprunte des passages à d’autres voyageurs : le récit, la « Rihla », est une œuvre à deux mains.

Étape 3 · Le conseil de route

Que ferais-tu ?

Tu es Ibn Battuta. Ton voyage est fait de rencontres, de faveurs et de disgrâces.

3Prends les décisions

Le conseil de bord

Que ferais-tu à la place de Ibn Battuta ?

Après chaque choix, tu vois ce qu’il change et ce qui s’est vraiment passé.

Étape 4 · 29 ans

De Tanger à la Chine.

Suis Ibn Battuta. Regarde l’immense espace qu’il traverse sans jamais quitter le monde musulman, ou presque.

4Suis le carnet de bord

Le carnet de bord

Les voyages d’Ibn Battuta

Itinéraire simplifié d’après la Rihla. Certains passages (Constantinople, Pékin, la Volga) sont discutés par les historiens.

Étape 5 · La Rihla

Ibn Battuta, entre faits et légendes.

Un récit immense, en partie emprunté.

5Démêle le vrai du faux

Légende ou réalité ?

A-t-il tout vu ?

Pour certains passages, comme la description de la Syrie ou de l’Arabie, les historiens ont retrouvé des phrases presque identiques chez un voyageur plus ancien, Ibn Jubayr.

Un voyageur curieux

Une seule règle

Ibn Battuta dit s’être fixé une règle à partir de l’Égypte.

Ce qu’on en retient

Un monde qui se comprend

De Tanger à Sumatra, Ibn Battuta peut se faire comprendre en arabe, prier dans une mosquée et être jugé selon une loi qu’il connaît. C’est la force du monde musulman du XIVe siècle.

Un regard de son temps

Ibn Battuta juge les autres selon ses propres règles : il se scandalise de la liberté des femmes aux Maldives ou au Mali. Lire un voyageur, c’est aussi lire ses préjugés.

Étape 6 · Les coulisses