L’Asie par l’ouest.
Tout le monde instruit sait que la Terre est ronde. La vraie question : est-elle petite ou grande ?
1Explore la frisePourquoi partir ?
Je fais une hypothèse
Petite ou grande Terre ?
Colomb calcule qu’il y a environ 4 400 km entre les Canaries et le Japon. La vraie distance est d’environ 19 000 km.
Trois navires, 90 hommes.
La Santa María, la Pinta et la Niña. Le plus grand mesure moins de 30 mètres.
2Compte les présentsL’expédition en chiffres
L’équipage
Combien rentrent en Espagne ?
Dans la cale
Pour un voyage vers la Chine
Une lettre pour le Grand Khan
Colomb emporte des lettres des souverains pour l’empereur de Chine. Il a lu Marco Polo et pense trouver les villes d’or qu’il décrit.
Un interprète en arabe
Luis de Torres, qui parle hébreu, arabe et araméen. On pense que ces langues serviront en Asie. Aux Bahamas, personne ne le comprend.
Des perles de verre et des grelots
Pour le troc. Colomb note que les habitants donnent tout ce qu’ils ont en échange, y compris de petits bijoux en or.
Christophe Colomb, environ 41 ans
Marin né à Gênes, installé au Portugal puis en Espagne. Têtu, excellent navigateur à l’estime, persuadé jusqu’à sa mort d’avoir atteint l’Asie.
Martín Alonso Pinzón
Capitaine de la Pinta, armateur respecté de Palos. Sans lui, Colomb n’aurait pas trouvé d’équipage. Il se sépare plusieurs fois de Colomb pour explorer seul.
Que ferais-tu ?
Tu es Colomb. Pas de carte, seulement le vent, le ciel et quelques oiseaux.
3Prends les décisionsLe conseil de bord
Que ferais-tu à la place de Colomb ?
Après chaque choix, tu vois ce qu’il change et ce qui s’est vraiment passé.
De Palos aux Bahamas.
Suis la flotte. Regarde comme l’aller et le retour ne prennent pas le même chemin.
4Suis le carnet de bordLe carnet de bord
Le premier voyage
D’après le journal de bord de Colomb, connu par le résumé qu’en a fait Bartolomé de Las Casas.
Colomb, entre faits et légendes.
Qui a vu la terre en premier ? Et pourquoi l’Amérique ne s’appelle-t-elle pas Colombie ?
5Démêle le vrai du fauxLégende ou réalité ?
Qui a vu la terre ?
Les rois ont promis une rente de 10 000 maravédis par an au premier qui verrait la terre. À 2 heures du matin, le 12 octobre, le marin Rodrigo de Triana, vigie de la Pinta, crie « Terre ! ».
Pourquoi « Amérique » ?
Le nom du continent
Colomb fait quatre voyages et meurt en 1506, persuadé d’avoir touché l’Asie.
Ce qu’on en retient
Le choc pour les Taïnos
En une génération, la population taïno d’Hispaniola s’effondre : travail forcé, violences et surtout maladies venues d’Europe, contre lesquelles personne n’est immunisé.
L’échange colombien
Maïs, pomme de terre, tomate, cacao et tabac traversent vers l’Europe ; blé, chevaux, vaches et sucre traversent vers l’Amérique. L’époque des Temps modernes te le fait trier.
Cinq histoires vraies (ou presque).
Lis la question, fais ton hypothèse, puis découvre le récit. Chaque anecdote t’apprend quelque chose.
6Ouvre les cinq anecdotesCe que tu retiens.
La Terre est grande
Colomb s’est trompé sur la taille de la Terre. Les experts avaient raison.
Le vent fait la route
Alizés à l’aller, vents d’ouest au retour : la boucle de l’Atlantique.
Deux mondes se rencontrent
Pour les Taïnos, l’arrivée de Colomb est le début d’une catastrophe.
Ton carnet
Le hubToutes les expéditions
−70 000 → 1280Sapiens conquiert le monde
Le matérielDu radeau au GPS
La Méduse, Barbe NoirePirates et naufrages
Aujourd'huiLes derniers blancs de la carte
v. 325 av. J.-C.Pythéas
138-125 av. J.-C.Zhang Qian
v. 1000Leif Erikson
1271-1295Marco Polo
1325-1354Ibn Battuta
1405-1433Zheng He
1492-1493Christophe Colomb
1497-1499Vasco de Gama
1519-1522Magellan et Elcano
1519-1521Cortés
1534-1536Jacques Cartier
1766-1769Bougainville
1768-1779James Cook
1785-1788La Pérouse
1804-1806Lewis et Clark
1853-1873Livingstone et Stanley
1911-1912Amundsen et Scott
1914-1917Shackleton
1953Hillary et Tenzing
1969Apollo 11