Genesis Lettres & Philo
Le lexique : illustration
Grammaire du bac · Première

Le lexique : découper un mot, trouver sa famille, lire ses nuances.

Un mot n’est pas un bloc : il se découpe, il a une famille, plusieurs sens et une couleur. Tu vas le vérifier sur des mots de Rimbaud, de Baudelaire et de Zola. À l’oral, ça te permet de répondre à « Relevez et analysez la formation du mot… » avec une preuve.

Commence par observer →
Étape 1 · J’observe

Touche un mot, découpe-le.

Pour chaque phrase, touche un mot, puis lance les tests : retire un morceau, cherche sa famille, remplace-le. Tu vois ce qui se découpe et ce qui ne se découpe pas.

1Manipule le mot

Première phrase

Un dérèglement de tous les sens

Touche « dérèglement », puis « immense », et lance les tests. Compare ce qui se découpe et ce qui ne se découpe pas.

Deuxième phrase

Une chauve-souris et une Espérance

Touche « chauve-souris », puis « Espérance ». Un mot peut réunir deux mots entiers.

Troisième phrase

La fosse et sa bête

Touche « fosse », puis « bête goulue ». Un mot peut avoir plusieurs sens, et une couleur.

Étape 2 · Je fais une hypothèse

Qu’est-ce qui fait un mot ?

Tu viens de découper « dérèglement », mais pas « immense », de réunir « chauve » et « souris », et de changer « goulue » en « gourmande ». Deux hypothèses à tester : comment prouver qu’un mot est construit, puis ce que change un synonyme.

2Teste ton hypothèse

Première hypothèse

Deuxième hypothèse

La règle

Le lexique en cinq cartes

Radical, préfixe, suffixe

Le radical porte le sens de base (règl-). Le préfixe se place avant (dé-, im-, re-), le suffixe après (-ment, -ité, -ance). Un mot ainsi formé est dérivé : dé-règl-ement. Pour trouver le radical, cherche les mots de la même famille.

Mot composé

Il réunit deux mots qui existent seuls : chauve-souris (adjectif + nom), brûle-gueule (verbe + nom). Il a un sens unique et un ordre figé. Certains composés s’écrivent avec un trait d’union, d’autres sans (pomme de terre).

Famille de mots et origine

Une famille regroupe les mots de même radical (règle, régler, règlement, dérégler). Le radical peut changer de forme : règl-, régl-, régul-. Beaucoup de mots viennent du latin ou du grec : « quintessence » (latin quinta essentia, « cinquième essence »), « basilic » (grec basiliskos, « petit roi »).

Plusieurs sens, plusieurs mots

Un mot polysémique a plusieurs sens : « fosse » (site de mine, tombe, creux…). Le contexte choisit. Les synonymes ont un sens proche (immense, vaste), les antonymes un sens opposé (gagner, perdre). Le champ lexical rassemble les mots d’un texte qui renvoient à un même thème (l’obscurité, dans Germinal).

Sens ajouté et niveaux de langue

La dénotation est le sens de dictionnaire ; la connotation, ce que le mot suggère en plus (« bête goulue » : un monstre). Le niveau de langue peut être familier, courant ou soutenu : « maman », « mère », « décédée ». Le champ sémantique d’un mot, ce sont ses différents sens ; certains manuels emploient aussi l’expression comme synonyme de « champ lexical ».

Étape 3 · Je m’entraîne

Trier, relier, comparer, vérifier.

Quatre exercices courts : un champ lexical, des formations de mots, des niveaux de langue et un quiz.

3Fais le tri

Le tri des champs lexicaux

Obscurité ou mer ?

Dans la première page de Germinal, la plaine est décrite avec deux champs lexicaux. À quel champ appartient chaque groupe de mots ?

Analyser un mot

Relie chaque mot à son analyse

Relie chaque mot du texte à sa formation ou à son origine.

Niveaux de langue et connotation

Le même sens, trois couleurs

Bascule d’une version à l’autre, observe, puis réponds à la question.

Vocabulaire du lexique

Sept petites questions

Réponds, puis lis l’explication, même si tu as juste.

Étape 4 · Au bac

Réponds comme à l’oral.

Tu as la phrase et la question. Prépare ta réponse à voix haute, puis compare avec le modèle et coche ce que tu as fait.

4Passe l’oral

Au bac, en deux minutes

La question de grammaire

Prépare ta réponse à voix haute, puis compare avec le modèle.

Étape 5 · Ma fiche

Ce que tu emportes.

Un tableau et cinq pièges.

5Lis ta fiche

Ma fiche

Analyser un mot

NotionDéfinitionExemple du site
RadicalPartie qui porte le sens de base, commune à la famillerègl- dans règle, régler, règlement
Préfixe, suffixeÉléments placés avant ou après le radical, qui modifient le sens ou la nature du motdé-règl-ement ; im-possible
Mot composéDeux mots qui existent seuls, soudés en un seul senschauve-souris, brûle-gueule
Famille de motsMots qui ont le même radicalrègle, régler, règlement, dérégler
Champ lexicalMots d’un texte qui renvoient à un même thèmeombre, ténèbres, aveuglant (l’obscurité)
Polysémie, champ sémantiqueUn mot a plusieurs sens ; l’ensemble de ces sensfosse : site de mine, tombe, creux
Synonyme, antonymeMot de sens proche, mot de sens opposéimmense, vaste ; gagner, perdre
Dénotation, connotationSens de dictionnaire, sens ajouté par le contextegoulue : « qui mange avec avidité » + monstre
Niveau de langueFamilier, courant ou soutenumaman, mère, décédée

À l’oral : cite le mot, donne ses éléments, puis une preuve (famille de mots ou remplacement).

Attention

Les pièges

Un début qui ressemble à un préfixe

« immense » commence par im-, mais « mense » n’existe pas : mot simple en français. Vérifie toujours que le reste est un mot ou un radical connu.

Le radical change de forme

règl-, régl-, régul- : « règle » et « régulier » viennent du même mot latin (regula). Cherche aussi les variantes du radical.

Composé ou dérivé ?

« chauve-souris » : deux mots entiers, donc un composé. « dérèglement » : un radical et des éléments qui n’existent pas seuls, donc un dérivé. Un composé n’a pas toujours de trait d’union (« pomme de terre »).

Dénotation et connotation

Le sens de dictionnaire est la dénotation ; ce que le mot suggère en plus est la connotation. Deux synonymes n’ont presque jamais la même connotation.

Champ lexical et champ sémantique

Le champ lexical rassemble des mots d’un texte autour d’un thème. Le champ sémantique d’un mot, ce sont ses différents sens. Si ton professeur emploie les deux expressions autrement, suis sa définition.

Bilan

Ce que tu retiens.

1

Radical, préfixe, suffixe

On découpe un mot en cherchant son radical dans sa famille. Si le reste n’existe nulle part, le mot est simple.

2

Sens et nuance

Un mot a un sens de dictionnaire et une couleur : connotation, niveau de langue, contexte.

3

Une preuve à l’oral

Cite la famille de mots ou remplace le mot : une preuve vaut mieux qu’une définition.

Ton carnet